大大大好きな作品next to normalが韓国ソウルで再演されるということで駆けつけました。日本で9年ぶり再演に喜んでいたのがもう2年前！
劇場：BBCHホール
BBCHホールの周辺からフラッグがかかっていてテンション上がる！
韓国は劇場内の装飾やフォトスポットも楽しみのひとつ。
エレベーターのドアが各キャストのビジュアルになっている〜！
日本の劇場もロングラン公演ではこういう装飾して欲しいな〜（と10年前から言ってるな〜笑）
キャスト
韓国遠征、後から振り返るときにいつも名前がわからなくなってしまうので検索できるように残しておく…。
ダイアナ：최정원 チェ・ジョンウォン
ダン：이건명 イ・ゴンミョン
ゲイブ：홍기범 ホン・ギボム
ナタリー：이서영 イ・ソヨン（HELLOVENUS）
ヘンリー：최재웅 チェ・ジェウン
ドクター：박인배 パク・インベ
調べていて初めて知ったけど、ナタリー役のソヨンさんは女子アイドルグループの方なんだね！？上手すぎてびっくりした。そしてヘンリーのジェウンさんはスリルミーで観たことあったかも？
感想
まずはなによりこの3階建てセット！！！旧演出を観るのが11年ぶりでずっと感動していた。このダイアナの精神の檻のような無機質なセット、高い位置に見えるバンドメンバー、中幕の代わりのように左右に動く2段目の板、ビッカビカの電飾に青〜紫〜赤の色変化が伝わりやすいホリ！これぞN2Nよ！！本当に大好きだ〜！！！新演出のより家っぽくなって盆が回る演出も好きだけど、旧演出を見るとやっぱりこれが完璧に計算されて完成したセットだ…と思う。好きすぎる。
日本の再演を観た際に「初演はこうだったような…？」と感じていたところ、あれこれの補完ができた。（ダンの求婚を思い出すシーン、服装や帽子もあそこまでヘンリーに寄せていたっけ/ナタリーが薬に手を出すシーン、やはりゲイブがバッグを目の前に落としていた/There's a worldでダイアナの手首にスポットライト当たるの気付いてなかった）
あと記憶よりゲイブが家族全員に干渉しているな〜という印象で、やはり初演時は自分がゲイブの存在自体にこだわりすぎていたなーと気付けた。母と息子の話ではなくて、母と娘（と父）の話、それを浮かび上がらせるための息子という装置なんだな。彼は最初からそこにいるけど、いない。
ジョンウォンさんがいい感じにくたびれていて、ユーモアもあって王道にオリジナルのダイアナに沿っている感じがする。若々しすぎない、一般的な"お母さん"が息子の幻影に何度も手を伸ばす様子が切ない。ソヨンさんがすごくパワフルで跳ねっ返りなナタリーで（繊細<<天才肌なイメージ）2人がぶつかり合うところが常にエネルギッシュなのが新鮮だった。ただ最後に「ナタリー！」と叫んで救いを求めるところが、韓国の親子関係を鑑みるとちょっと重く感じるというか、"親から逃れられない娘"を日本以上に感じてしまったかも。
ゴンミョンさんのダンが自分的にかなり理想！！！まず歌が、声が素晴らしく響く〜ずっと耳が幸せだった。で、誰から見ても理解ある理想の夫なのに何もわかってねえ〜〜ナタリーのこと何も見てないしダイアナのそばに居続けたのも本当に"promise"があったからなんだなと伝わってくるのが…。すっっごく良いダンだった。でも愛はあるんだよね。ラストのゲイブと抱き合うところ、抱きしめられるというよりしっかり抱き合っているのが印象的でこれから良い方向にいってほしい…。ギボムさんのゲイブも後半になればなるほど鬼気迫る演技で、I'm Aliveリプライズからダンの前に現れるまでずっと鳥肌が立っていたよ。
ていうか韓国ミュージカル観るたびに同じことを言っていますが全員歌がうまくて声量があって、どの組み合わせでデュエットを聴いても美しいのが幸せ！！私はYou don't knoe/I Am the ONEのトリオとWhy stay?/promiseの男女4声がめちゃくちゃ大好きなのであの2場面だけで「来た甲斐があった…」と感動しました。うう。別キャストの解釈も見たいな〜カメラ入っていたので配信あればいいなと期待している。というか今回、公式YouTubeがMV的なのや舞台裏動画を公開してくれていてそれもワクワク感を高めてくれて嬉しかった。日本のカンパニーもぜひ略
